Information sur le traitement de données personnelles

OBJECTIF DU PRÉSENT DOCUMENT
Les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs du site www.fosterspa.com, éventuellement collectées lors de la consultation de celui-ci, sont communiquées ci-dessous.
Les informations sont fournies conformément au nouveau règlement européen (RGPD) - Code de protection des données personnelles - à ceux qui interagissent avec les services web accessibles par voie électronique à l'adresse : www.fosterspa.com. Les indications données ci-dessous s'inspirent également des lignes directrices tirées de l'art. 29 de la directive 95/46/CE et portent notamment sur la collecte de données à caractère personnel sur Internet, dans le but d'identifier les mesures minimales qui doivent être prises à l'égard des personnes concernées afin d'assurer la loyauté et la licéité de ces pratiques.

LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Suite à la consultation du site www.fosterspa.com, ci-après dénommé le SITE, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le « Responsable » de leur traitement est Foster S.p.A. Via M.S. Ottone, 18-20 42041 Brescello (Reggio Emilia) - Italie, ci-après dénommé le RESPONSABLE DU TRAITEMENT.

LIMITATION
Les informations sont fournies uniquement pour le SITE en question et non pour d'autres sites web externes qui peuvent être consultés par le biais de liens sur les pages du SITE, qui renvoient à différents domaines, pour lesquels le RESPONSANBLE n'est pas responsable.

LIEU DU TRAITEMENT DES DONNEES
Les traitements liés aux services Web du SITE WEB (physiquement résidents sur des serveurs connectés au réseau) sont effectués au siège du RESPONSABLE DE DONNEES et ne sont réalisés que par des employés, des collaborateurs ou des responsables de traitement, ou par des personnes chargées d'opérations de maintenance occasionnelles. Aucune donnée résultant de la navigation sur le SITE n'est communiquée ou diffusée à des tiers dont le travail n'est pas inhérent à la gestion, à l'exploitation ou au contrôle des opérations du SITE lui-même. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui demandent du matériel d'information sont utilisées uniquement pour exécuter le service ou la prestation demandée et sont communiquées à des tiers si cela est nécessaire à cette fin, sauf dans les cas prévus au chapitre « fourniture facultative de données ».

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner le SITE acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais de par leur nature même, elles pourraient, par le traitement et l'association avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend, à titre d'exemple, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (réussite, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique. Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du SITE et de vérifier son bon fonctionnement. Les données peuvent être mises à disposition par le RESPONSABLE DU TRAITEMENT pour l'évaluation de la responsabilité en cas d'hypothétiques délits informatiques ou d'autres demandes autorisées par les autorités judiciaires.
Données fournies volontairement par les utilisateurs du site
L'envoi facultatif, explicite et volontaire de messages électroniques aux adresses indiquées sur le SITE ou en remplissant des formulaires de demande ou d'autres procédures guidées sur le SITE lui-même, implique l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle introduite.
Des informations sommaires spécifiques seront rapportées ou affichées sur les pages du site préparées pour des services particuliers sur demande.

CONFÉRENCE FACULTATIVE SUR LES DONNÉES
En dehors de celles spécifiées pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de demande ou indiquées dans les contacts pour demander du matériel d'information ou d'autres communications. Le non-respect de cette obligation peut entraîner l'impossibilité d'obtenir ce qui a été demandé. Dans un souci d'exhaustivité, il convient de rappeler que, dans certains cas (qui ne font pas l'objet de la gestion ordinaire de ce site), l'Autorité peut demander des nouvelles et des informations en vertu du nouveau règlement européen (RGPD), afin de contrôler le traitement des données à caractère personnel. Dans ce cas, la réponse est obligatoire sous peine de sanction administrative.

NOM DE LA PERSONNE CONCERNEE ET MOT DE PASSE
Au cas où il serait demandé à l'utilisateur de choisir un ""nom d'utilisateur"" et/ou un ""mot de passe"" pour accéder aux sections réservées du SITE, il sera de la responsabilité de l'utilisateur de garder ces données confidentielles et d'informer immédiatement le RESPONSABLE DU TRAITEMENT de leur utilisation par des personnes non autorisées.

COOKIE
Les cookies ou témoins sont de courts fichiers texte qui sont téléchargés sur votre appareil lorsque l’on visite un site web et permettent au SITE de reconnaître votre appareil. Ils ont des objectifs différents comme, par exemple, permettre de naviguer efficacement entre les pages, de s souvenir de ses sites préférés et, en général, d'améliorer son expérience de navigation.
Selon la fonction et le but de l'utilisation, les cookies peuvent être divisés en cookies techniques, cookies de profilage, cookies de tiers.Pour plus d'informations sur les cookies utilisés par le site web, voir la section correspondante.

MODALITÉS DE TRAITEMENT
Les données à caractère personnel sont traitées avec et sans moyens électroniques ou automatisés, informatisés ou télématiques, pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, l'utilisation illicite ou incorrecte et l'accès non autorisé, dans le respect de mesures de sécurité minimales.
Afin de fournir un service complet, le SITE peut contenir des liens vers d'autres sites web, non gérés par ce RESPONSABLE DU TRAITEMENT, qui ne peuvent être tenus pour responsables des erreurs, contenus, cookies, publications de contenus moraux illicites, publicité, bannières ou fichiers qui ne respectent pas la réglementation en vigueur et le respect de la réglementation sur la vie privée par les sites web mentionnés ci-dessus.

DROITS DES PERSONNES INTÉRESSÉS
Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de ces données et d'en connaître le contenu et l'origine, d'en vérifier l'exactitude ou d'en demander l'intégration ou la mise à jour, ou la rectification (Nouveau règlement européen (RGPD)). Selon le même article, l’on a le droit de demander l'annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, et de s’opposer, pour des raisons légitimes, à leur traitement.
Dans tous les cas, la personne concernée sera libre à tout moment de révoquer le consentement donné par celui-ci, en envoyant sans formalité une communication dans ce sens au RESPONSABLE DU TRAITEMENT aux adresses indiquées au début de ce document.

MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Le RESPONSABLE DU TRAITEMENT se réserve le droit de mettre à jour la présente politique de confidentialité à tout moment afin de l'adapter à la législation en vigueur et de l'améliorer en tenant compte également des suggestions faites par les clients, les collaborateurs et les utilisateurs.

Cookies

QU'EST-CE QUE C'EST QU’UN COOKIE ?
Les cookies sont de courts fichiers texte qui sont téléchargés sur votre appareil lorsque l’on visite un site web. Lors de chaque visite ultérieure, les cookies sont redirigés vers le site web qui les a créés (cookies de première partie) ou vers un autre site web qui les reconnaît (cookies de tiers). Les cookies sont utiles car ils permettent à un site web de reconnaître votre appareil. Ils ont des objectifs différents comme, par exemple, permettre de naviguer efficacement entre les pages, de s souvenir de ses sites préférés et, en général, d'améliorer son expérience de navigation.
Selon la fonction et le but de l'utilisation, les cookies peuvent être divisés en cookies techniques, cookies de profilage, cookies de tiers.

COOKIES TECHNIQUES
L'objectif des cookies techniques est de permettre des fonctions sans lesquelles il ne serait pas possible d'utiliser pleinement le SITE.
Ces cookies permettent d'effectuer des procédures en plusieurs étapes (plusieurs pages successives, comme une demande de contact), pour garder une trace des choix de l'utilisateur concernant le contenu du SITE à afficher et les fonctionnalités à activer ou désactiver.
Un cookie de ce type est également utilisé pour enregistrer votre décision concernant l'utilisation de cookies sur notre site web.
Les cookies essentiels ne peuvent pas être désactivés en utilisant les fonctionnalités du site. Les cookies techniques comprennent également ceux utilisés pour analyser statistiquement les accès ou les visites sur le site, également appelés ""analytiques"", qui poursuivent exclusivement des objectifs statistiques et collectent des informations sous forme agrégée sans pouvoir retracer l'identification de l'utilisateur individuel. Les cookies analytiques peuvent également être des cookies de tiers (Google Analytics) pour lesquels nous vous renvoyons à la confidentialité du propriétaire respectif pour plus de détails.

COOKIES DE PROFILAGE
Les cookies de profilage sont conçus pour améliorer l'expérience de la personne concernée du SITE en suggérant un contenu lié aux préférences exprimées par la personne concernée pendant la navigation, en fonction du contenu affiché et d'autres paramètres de comportement.
Il est possible de choisir de désactiver l'utilisation de cookies individuels sur le SITE en utilisant les options appropriées de votre navigateur.
Dans ce cas, certaines fonctionnalités du SITE peuvent ne pas être disponibles.

COOKIES DE TIERS
Le SITE utilise certaines fonctionnalités externes ou contient des liens externes afin d'améliorer l'intégration avec des sites tiers d'usage courant et la socialité du site lui-même (par exemple, les boutons de partage de Facebook, Google, etc.).
Ces caractéristiques et liens peuvent entraîner l'utilisation de témoins tiers pour lesquels il est fait référence à la politique de confidentialité spécifique affichée sur les sites web des fabricants.

DÉSACTIVATION DES COOKIES SUR PLUS DE FRANCHISEURS COMMUNS
il est possible de désactiver les cookies en utilisant les options fournies par votre navigateur. Voici quelques exemples des navigateurs les plus populaires.

Internet Explorer

• Sélectionnez Outils dans la barre de menu
• Cliquez sur Options Internet
• Cliquez sur l'onglet Général, situé sous ""Historique de navigation"" et cliquez sur ""Supprimer""

Firefox

• Sélectionnez Outils dans la barre de menu
• Cliquez sur Options
• Cliquez sur l'onglet Vie privée
• Cliquez sur ""Supprimer maintenant""
• Sélectionnez ""Cookies""
• Cliquez sur ""Supprimer maintenant""

Google Chrome

• Cliquez sur l'icône de la clé dans le coin supérieur droit de votre navigateur
• Cliquez sur ""Options""
• Cliquez sur ""Geek stuff""
• Cliquez sur le bouton ""Content settings"" dans la section ""Privacy""
• Cliquez sur le bouton ""Clear browsing data""

Safari

• Allez dans le menu Safari (icône dans le coin supérieur droit de votre navigateur) et sélectionnez ""Preferences""
• dans la fenêtre pop-up qui s'ouvre, sélectionnez l'icône de sécurité (sous forme de cadenas)
• Sous ""Accepter les cookies"", sélectionnez le bouton ""Jamais""